20 janvier 2020

L'espionne de Tanger, Maria Duenas (trad. Eduardo Jímenez)

    Gros coup de coeur pour ces 700 pages qu'on ne peut lâcher avant d'avoir fini de les lire! Un roman historique qui se déroule entre guerre d'Espagne et 2nde guerre mondiale, et entre Madrid, Tanger et Lisbonne. L'histoire d'une jeune couturière qui voit son destin se dessiner au hasard de ses rencontres, de ses amours et du contexte historique. Rien ne manque dans ce véritable roman d'aventures: intrigues, sentiments, mystère et personnages historiques ayant réellement existé.   La jeune Sira, jeune fille de... [Lire la suite]

13 juin 2019

Le ciel après la pluie, Clara Sánchez (trad. M. -O. Fortier-Mazek)

    Clara Sánchez, célèbre auteure espagnole récompensée à maintes reprises, signe avec Le ciel après la pluie, un roman peu commun qui m'a de prime abord quelque peu décontenancée, avant de m'envoûter...   La vie semble tout particulièrement sourire à Patricia, jeune mannequin-vedette espagnole, qui évolue entre l'univers de la mode où elle fait carrière et celui de la peinture, à travers le travail de son mari artiste-peintre. Mais un jour, une inconnue rencontrée dans un avion lui déclare que quelqu'un dans son... [Lire la suite]